Hay que aprender que la libertad - como bien saben los árboles - florece desde el suelo, no desde el cielo.

Occorre scoprire che la libertà - come gli alberi ben sanno - sboccia dal suolo, non dal cielo.

In ospedale l'immaginazione si azzera, il tempo si allunga e la speranza si allontana.

Il giallo di Pagliarino ritaglia allora, traslandola sul piano dell'eccezionalità, una condizione sociale strisciante.

Solo quando lo sguardo che narra è quello dell’arte può succedere che la gerarchia vacilli.

La littérature va alors bien au-delà du récit : elle corrige l’Histoire.

La literatura ha hecho mucho más que narrar: ha corregido la Historia.

È un senso della "storia intima", quella che scorre uguale nel sangue della specie, là dove gli anni sono sempre belli.

La promozione di un prodotto culturale costituisce di per sé un'azione culturale.