La libération de l’avenir semble être une conséquence logique de la libération du passé.

Les huit personnages de Paralelo 38 dressent le portrait insolemment réaliste de l’être humain occidental contemporain.

Momento esencial del realismo de Arenillas es el rechazo radical de la retórica de los “gilipollas del gremio de los políticamente correcto"

Pas le jour, mais la nuit ; pas la raison, mais le rêve ; pas le mot, mais le silence.

L’ossessione della razionalità condanna alla clandestinità ogni intendimento del reale che manifesti, in luogo di nascondere, il soggetto.

Gli otto personaggi di Paralelo 38 completano un ritratto sfacciatamente realista dell’essere umano occidentale contemporaneo...

l’obsession de la rationalité, condamnant à la clandestinité toute compréhension de la réalité qui montre le sujet au lieu de le cacher.

La obsesión por la racionalidad condena a la clandestinidad todo entendimiento de la realidad que manifieste el sujeto.

No el día, sino la noche; no la razón, sino el sueño; no la palabra, sino el silencio.

Non il giorno, bensì la notte; non la ragione, bensì il sogno; non la parola, bensì il silenzio.